Na opacidade do presente, a translucidez do passado. Futuro?