- E NO BLOG DE MARTA BELLINI, O DITO DO ESTADISTA: "APRÈS MOI, LE DELUGE...". QUE TAL UMA FORCA PARA TODOS OS CORRUPTOS DO BRASIL? PARA TAIS CASOS, ACHO QUE ESTOU ME INCLINANDO, RÁPIDO, EM FAVOR DA PENA CAPITAL. O ASCO É DEMAIS. RR
Sarney: de saltos altos
Frase cap-tirada do Blog do NoblatSe houve crime para mim, houve para todo mundo.”José Sarney (PMDB-AP), a propósito da nomeação para o Senado de parentes e protegidos
Dida Sampaio/AE - Collor parabeniza Sarney; Renan observa
"Cinq chansons revolutionaires" (1)
Edith Piaf - "Ah, Ça Ira"“Ah, Ça Ira”, expressão atribuída Benjamin Franklin para se referir à evolução da revolução americana, é o título daquela que é talvez a mais famosa canção da Revolução Francesa. Composta por um tal Ladré, cantor de rua, tendo como tema uma popular “contradança” (o nome vem de “country danse”) da época (diz-se que a própria Maria Antonieta a tocava no cravo), acabou por ter direito a várias versões, sendo duas delas as mais conhecidas: uma a que chamaríamos hoje de "soft-core" (a original) e outra "hard-core", ("Les aristocrates à la lanterne, les aristocrates on les pendra") adoptada pelos "sans coulottes", digamos que a “arraia miúda” da revolução.
Esta é a “hard-core”, a mais conhecida, aqui interpretada por Edith Piaf no filme de Sacha Guitry “Si Versailles m' était conté”, de 1954.- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Le peuple en ce jour sans cesse répète,
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Malgré les mutins tout réussira.
- Nos ennemis confus en restent là
- Et nous allons chanter « Alléluia ! »
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Quand Boileau jadis du clergé parla
- Comme un prophète il a prédit cela.
- En chantant ma chansonnette
- Avec plaisir on dira :
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
- Suivant les maximes de l’évangile
- Du législateur tout s’accomplira.
- Celui qui s’élève on l’abaissera
- Celui qui s’abaisse on l’élèvera.
- Le vrai catéchisme nous instruira
- Et l’affreux fanatisme s’éteindra.
- Pour être à la loi docile
- Tout Français s’exercera.
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
- Pierrette et Margot chantent la guinguette
- Réjouissons-nous, le bon temps viendra !
- Le peuple français jadis à quia,
- L’aristocrate dit : « Mea culpa ! »
- Le clergé regrette le bien qu'il a,
- Par justice, la nation l’aura.
- Par le prudent Lafayette,
- Tout le monde s’apaisera.
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Par les flambeaux de l’auguste assemblée,
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Le peuple armé toujours se gardera.
- Le vrai d'avec le faux l’on connaîtra,
- Le citoyen pour le bien soutiendra.
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Quand l’aristocrate protestera,
- Le bon citoyen au nez lui rira,
- Sans avoir l’âme troublée,
- Toujours le plus fort sera.
- Petits comme grands sont soldats dans l’âme,
- Pendant la guerre aucun ne trahira.
- Avec cœur tout bon Français combattra,
- S’il voit du louche, hardiment parlera.
- Lafayette dit : « Vienne qui voudra ! »
- Sans craindre ni feu, ni flamme,
- Le Français toujours vaincra !
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
- Les aristocrates à la lanterne,
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
- Les aristocrates on les pendra !
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
- Les aristocrates à la lanterne.
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
- Les aristocrates on les pendra.
- Si on n’ les pend pas
- On les rompra
- Si on n’ les rompt pas
- On les brûlera.
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Nous n’avions plus ni nobles, ni prêtres,
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- L’égalité partout régnera.
- L’esclave autrichien le suivra,
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Et leur infernale clique
- Au diable s’envolera.
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Les aristocrates à la lanterne ;
- Ah ! ça ira, ça ira, ça ira,
- Les aristocrates on les pendra ;
- Et quand on les aura tous pendus,
- On leur fichera la pelle au c...