Roque. Logo nos primeiros dias da ditadura, ainda em 1964, estudantes pichavam as ruas em protesto. De repente chega um monte de policiais com cara tenebrosa. "Somos da Força Pública", disse o comandante em tom furioso. "E nós, da fraquza particular". Caiu a ditadura, mas a dialética da violência pública contra os particulares continua, continua....