quinta-feira, 19 de março de 2009

NO SENATÓRIO FEDERAL....

"É importante retomar essa relação PT e PMDB, dois partidos fundamentais para governabilidade" (Senator A. Mercadante, na Folha). E o jornalista deduz: "Como um sinal claro desse acordo, o PMDB poderá ceder a vaga de líder do governo no Congresso -hoje com Roseana- para Ideli Salvatti (PT-SC). Múcio foi ao Senado para tentar fechar essa negociação. Ainda ontem à noite, haveria uma outra reunião no Planalto".

Em português antigo e castiço, o termo para designar as "negociações"acima começava com S...e na lingua de Shakespeare é Rake ou promiscuity.





The Tavern Scene from A Rake's Progress by William Hogarth.

Afinal, todos são o que são, verdade?
RR